踏實[不]

What's in a name? That which we call a rose
By any other word would smell as sweet.
(Romeo and Juliet , II, ii, 43—44)

一個名算什麼？我們稱為玫瑰的花， 叫它別的名稱還不是一樣芬芳。
《羅密歐與茱麗葉》

弄不清，摸不明。
與其給它清楚明確的標記，倒不如細味眼前的美麗。

[沒有回來的玫瑰源自這裡。]